Značenje imena Marina
- Marina je ženski oblik latinskog imena Marius a znači „sa mora” od latinskog „mare”.
- Marina je riječ za mjesto gdje se brodovi sidre ili su vezani za plutače (tj. šetalište uz more).
Marina je primer multikulturalnog imena koje se rado daje italijanskim, španjolskim i portugalskim devojčicama, a takođe je popularno i u Francuskoj, Njemačkoj i skandinavskim zemljama, kao i kod mnogih slavenskih naroda.
Iz književne perspektive Marina je ime iz Šekspirovog malo poznatog dela „Perikla, Princ iz Tira” . U ovoj predstavi Marina je divna kćerka titularnog lika Periklija i njegove trofejske žene Thaisa, a rođena je na brodu na moru tokom oluje.
Ime Marina se prevodi kao „žena rođena na moru“ ili „osoba potekla iz morskih dubina“ ; „ona je tajna, plavetnilo, misterija, neuhvatljivost“ i odlikuje se „lakoćom postojanja“ jer je ona sama po sebi žena „proistekla iz talasa“ ili „morska pena“.
Neki od najpopularnijih nadimaka izvedenih od ovog divnog ženskog imena su – Mara, Maša, Maki, Makica, Mari.
Izvedena imena od ženskog ličnog imena Marina, mogu biti ženska ali i muška, a najpoznatija su Maria; Martina; Mariora; Marijeta; Martena; Marita; Marica; Marija; Marijela, te i muške forme Marin; Mario; Martin; Marior; Marko; Marinko; Marijo ili Mare.
IZVOR
